...heter korrespendenten för Dagens Nyheter i Latinamerika. DN är vad jag vet den enda större tidning som bevakar området utan sensationslystnad, i regel på ett mycket bra sätt. Jag anser dock att man bör försöka ersätta ordet indian i språket. Har man någon erfarenhet från ursprungsfolkens situation vet man att det är i stil med att kalla färgade människor för negrer.
Ibland kan det dyka upp texter av Nathan Shachar, en författare med intressanta böcker om Latinamerika och Spanien men med något reaktionära åsikter i förhållande till ursprungsfolkens kamp. Tyvärr har DN tagit bort den mest nedlåtande texten som skrevs i samband med att Bolivias ambassad ville stoppa utgivningen av en serie (eller yttrandefriheten, beroende på hur man ser det).
DN väger upp med att också ta in texter av Magnus Linton, utan tvekan den bäste skribenten när det gäller Latinamerika. Alla bör läsa hans bok Americanos och följa hans blogg.
Vettigt skrivet. Finns ju andra ord för att definiera folkgrupper. Ursprungsfolk räcker gott o väl.
SvaraRadera